<?php
// _/ _/ _/ za primerjavo z 1.php uporabi: /utils/checkLanguageKeys.php _/ _/ _/
// Language file
$lang_add = array (
"useful_translation" => "0",
"id" => "36", // ID te jezikovne datoteke (ID.php)
"lang_short" => "mt", // si - slovenian, en - english
"language" => "Maltese",
// tukaj so zbrani vsi teksti za respondentov vmesnik ankete
// anketa -> urejanje -> nastavitve -> standardne besede
"srv_nextpage" => "Paġna li jmiss", // Next page
"srv_nextpage_uvod" => "Paġna li jmiss", // Next page
"srv_prevpage" => "Qabel Il-paġna", // Previous page
"srv_lastpage" => "L-aħħar paġna", // Last page
"srv_forma_send" => "Ibgħat", // Send
"srv_konec" => "Tmiem", // End
"srv_remind_sum_hard" => "Inti għandek qabeż il-limitu somma!", // You have exceeded the sum limit!
"srv_remind_sum_soft" => "Inti għandek qabeż il-limitu somma. Tixtieq li tipproċedi?", // You have exceeded the sum limit. Do you want to proceed?
"srv_remind_num_hard" => "Inti għandek qabeż il-limitu numru!", // You have exceeded the number limit!
"srv_remind_num_soft" => "Inti għandek qabeż il-limitu numru. Tixtieq li tipproċedi?", // You have exceeded the number limit. Do you want to proceed?
"srv_remind_hard" => "Jekk jogħġbok wieġeb il-mistoqsijiet obbligatorji!", // Please answer all mandatory questions!
"srv_remind_soft" => "Inti ma wieġeb il-mistoqsijiet obbligatorji. Tixtieq li tipproċedi?", // You have not answered all mandatory questions. Do you want to proceed?
"srv_remind_captcha_hard" => "Il-kodiċi inti daħal ma jkunx l-istess bħal fl-istampa!", // The code you entered is not the same as in the picture!
"srv_remind_captcha_soft" => "Il-kodiċi inti daħal ma jkunx l-istess bħal fl-istampa! Tixtieq li tkompli?", // The code you entered is not the same as in the picture! Do you want to continue?
"srv_ranking_avaliable_categories" => "Kategoriji disponibbli", // Available categories
"srv_ranking_ranked_categories" => "Kategoriji kklassifikati", // Ranked categories
"srv_alert_number_exists" => "Twissija: in-numru diġà jeżistu!", // Alert: the number already exist!
"srv_alert_number_toobig" => "Twissija: in-numru huwa kbir wisq!", // Alert: the number is too big!
// preostalo
"srv_intro" => "Jekk jogħġbok ħu ftit mumenti u jitlesta dan l-istħarriġ billi tikklikkja fuq il-paġna li jmiss.",
"srv_end" => "Inti lest ma dan l-istħarriġ. Grazzi.",
"srv_survey_non_active" => "Stħarriġ huwa magħluq.",
"srv_survey_non_active_notStarted" => "Stħarriġ mhux attiva Stħarriġ jibda: ",
"srv_survey_non_active_expired" => "Stħarriġ mhux attiva Stħarriġ skada fuq: ",
"srv_survey_non_active_voteLimit" => "Stħarriġ laħaq għadd massimu għal tweġiba.",
"srv_previewalert" => "Inti bħalissa qed previewing-istħarriġ! Tweġibiet mhux se jiġu ffrankati!",
"srv_recognized" => "Inti qed twieġeb dan l-istħarriġ bħala",
"srv_add_field" => "Żid qasam ġdid",
"glasovanja_spol_izbira" => "Agħżel sess",
"glasovanja_spol_moski" => "Maskili",
"glasovanja_spol_zenska" => "Mara",
"glasovanja_spol_zenske" => "Mara",
"srv_potrdi" => "Ikkonferma",
"results" => "Riżultati",
"glasovanja_count" => "Votazzjoni għadd",
"glasovanja_time" => "votazzjoni hija miftuħa minn",
"glasovanja_time_end" => "biex",
"hour_all" => "Kulħadd",
"srv_basecode" => "Daħħal il-password tiegħek",
"srv_back_edit" => "Lura għall-editjar",
"srv_nextins" => "daħħal jmiss",
"srv_insend" => "Finish",
"srv_alert_msg" => "temm l-istħarriġ",
"srv_alert_subject" => "stħarriġ rfinuti",
"srv_question_respondent_comment" => "kumment tiegħek dwar il-kwistjoni",
"srv_dropdown_select" => 'Agħżel',
);
include(dirname(__FILE__).'/2.php');
// povozimo angleski jezik s prevodi
foreach ($lang_add AS $key => $val) {
$lang[$key] = $val;
}
?>
