<?php
// _/ _/ _/ za primerjavo z 1.php uporabi: /utils/checkLanguageKeys.php _/ _/ _/
// Language file
$lang_add = array (
"useful_translation" => "0",
"id" => "39", // ID te jezikovne datoteke (ID.php)
"lang_short" => "ar", // si - slovenian, en - english
"language" => "Arabic",
// tukaj so zbrani vsi teksti za respondentov vmesnik ankete
"srv_survey_non_active" => 'الاستطلاع مغلق للإجابة',
"srv_survey_non_active_notStarted" => 'لم يتمّ تنشيط الاستطلاع بعد. الاستطلاع سيبدأ في تاريخ:',
"srv_survey_non_active_expired" => 'لم يتمّ تنشيط الاستطلاع بعد. الاستطلاع انتهى في تاريخ:',
"srv_survey_non_active_voteLimit" => 'عدد المجيبين عن الاستطلاع قد بلغ الحد الأقصى وهو لم يعد منشطًا',
"srv_previewalert" => 'عرض مسبق - لا يتمّ حفظ البيانات',
"srv_recognized" => 'أنت تجيب عن الاستطلاع في:',
"srv_ranking_avaliable_categories" => 'الفئات المتوفّرة',
"srv_ranking_ranked_categories" => 'الرجاء تقييم الفئات أو المميّزات التالية',
"srv_add_field" => 'الرجاء إضافة خانة جديدة',
"glasovanja_spol_izbira" => 'Izberi spol',
"glasovanja_spol_moski" => 'ذكر',
"glasovanja_spol_zenska" => 'أنثى',
"srv_remind_sum_hard" => 'المبلغ غير ملائم أو يتجاوز الحد المسموح!',
"srv_remind_sum_soft" => 'المبلغ غير ملائم أو يتجاوز الحد المسموح. هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_num_hard" => 'العدد الذي تمّ إدخاله لا يتلاءم مع الحد المسموح!"',
"srv_remind_num_soft" => 'العدد الذي تمّ إدخاله لا يتلاءم مع الحد المسموح! هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_hard" => 'الرجاء الإجابة عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة!',
"srv_remind_soft" => 'لم تجب عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة. هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_potrdi" => 'موافقة',
"srv_lastpage" => 'الصفحة الأخيرة',
"srv_nextpage" => 'التالي',
"srv_nextpage_uvod" => 'التالي',
"srv_prevpage" => 'السابق',
"results" => 'النتائج',
"glasovanja_count" => 'عدد الأصوات:',
"glasovanja_time" => 'الاستطلاع مفتوح',
"glasovanja_time_end" => 'إلى',
"hour_all" => 'للجميع',
"glasovanja_spol_zenske" => 'أنثى',
"srv_intro" => 'الرجاء تخصيص بضعة دقائق للإجابة عن الاستطلاع. اضغط على الصفحة التالية للبدء',
"srv_basecode" => 'الرجاء إدخال كلمة المرور الخاصة بك',
"srv_end" => 'أجبت عن كلّ الأسئلة في الاستطلاع. نشكر لك تعاونك.',
"srv_back_edit" => 'عودة للتحرير',
"srv_nextins" => 'القيمة التالية',
"srv_insend" => 'النهاية',
"srv_back_edit" => 'عودة للتحرير',
"srv_alert_msg" => 'الاستطلاع اكتمل',
"srv_alert_subject" => 'Finished Survey',
"srv_remind_captcha_hard" => 'الكود الذي تمّ إدخاله غير ملائم للكود في الصورة! الرجاء التصليح.',
"srv_remind_captcha_soft" => 'الكود الذي تمّ إدخاله غير ملائم للكود في الصورة! عل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_alert_number_exists" => 'تنويه: الرقم قائم!',
"srv_alert_number_toobig" => 'تنويه: الرقم كبير جدًا!',
"srv_forma_send" => 'إرسال',
"srv_konec" => 'النهاية',
"srv_dropdown_select" => 'اختيار',
"srv_remind_hard_-99" => 'الرجاء الإجابة عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة! يمكن الآن اختيار إمكانيّة "لا أعرف".',
"srv_remind_soft_-99" => 'لم تجب عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة. يمكن الآن اختيار إمكانيّة "لا أعرف". هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_hard_-98" => 'الرجاء الإجابة عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة! يمكن الآن اختيار إمكانيّة "أرفض الإجابة".',
"srv_remind_soft_-98" => 'لم تجب عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة. يمكن الآن اختيار إمكانيّة "أرفض الإجابة". هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_hard_-97" => 'الرجاء الإجابة عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة! يمكن الآن اختيار إمكانيّة "ليست له علاقة".',
"srv_remind_soft_-97" => 'لم تجب عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة. يمكن الآن اختيار إمكانيّة "ليست له علاقة". هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_hard_multi" => 'الرجاء الإجابة عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة! يمكن الآن اختيار إمكانيّات أخرى.',
"srv_remind_soft_multi" => 'لم تجب عن كلّ الأسئلة الإلزاميّة. يمكن الآن اختيار إمكانيّات أخرى. هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_remind_email_hard" => 'تمّ إدخال بريد إلكتروني غير صالح! الرجاء التصليح.',
"srv_remind_email_soft" => 'تمّ إدخال بريد إلكتروني غير صالح! هل ترغب بالاستمرار؟',
"srv_question_respondent_comment" => 'ملاحظتك حول السؤال',
"srv_continue_later" => 'تابع لاحقًا',
"srv_continue_later_txt" => 'يمكنك متابعة الإجابة عن الاستطلاع في موعد لاحق من خلال حفظ الرابط الظاهر أدناه',
"srv_continue_later_email" => 'الرجاء إرسال الرابط لعنوان بريدك الإلكتروني',
"srv_dropdown_select" => 'اختيار',
'srv_wrongcode' => 'خطأ في الكود',
"user_bye_textA" => 'تمّ ينجاح إلغاء تسجيلك من تلقّي الدعوة للاستطلاع',
"srv_survey_deleted" => 'تمّ حدف الاستطلاع',
"srv_survey_non_active_notActivated" => 'لم يتمّ تنشيط الاستطلاع بعد',
"srv_survey_non_active_notActivated1" => 'لم يتمّ تنشيط الاستطلاع بعد',
);
include(dirname(__FILE__).'/2.php');
// povozimo angleski jezik s prevodi
foreach ($lang_add AS $key => $val) {
$lang[$key] = $val;
}
?>
